YOUNG footballer James Pounder is heading for the United States after being signed up by a university there.
James, 18, who plays at centre-half for Durham Sixth Centre, where he is studying A Levels, has won a scholarship to the University of Columbia in Manhattan.
He will spend four years there, doing a degree in either history or economics, and playing in the university's football side and coaching his team-mates.
James, of Houghton-le-Spring, was part of the centre side that won the Durham County Senior Schools' Knock-out Cup, beating Whickham Sports College, Gateshead, 3-0 at Durham City's Archibalds Stadium.
The school has won the trophy ten times in the last 15 years and this season also reached the last 16 of the English schools' competition.
James has played for the county FA and county youth sides and was called up for trials with the English schoolboys, which he could not attend because of injury.
The offer came about through the university's links with the centre's head of student recruitment and the team's manager, Norman Ferguson.
Mr Ferguson, who said he was delighted at the team's success, said the sixth form centre had built up a good reputation for football that was one of the reasons some students chose to study there.
"James is an excellent player and he has an excellent character, too, which is most important if someone is going to be living over there for four years."
James said he was looking forward to studying in America. "I have seen the Americans play football and they are not bad, but not as good as us.
He added: "I have only come on as a footballer since I have been at the centre for the last two seasons."
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereComments are closed on this article